• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

在京都隨處可見傳統糕餅店仍與現代生活安好共存之景。

[Opinion / 觀點評論] 來自和菓子的啟發:提升文化意識,為傳統找到現代價值

November 23, 2022

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

因為過去長時間待在歐洲,和對日本一景一物如數家珍的台灣讀者們不同,我在過去十年中僅僅去過一回。話雖如此,在移居法國前我也曾相當憧憬日本文化,收看日劇的資歷超過20年,對日本並非一無所知。此次其實也非因為日本國境開放、迫不及待前往觀光,而是由於過去兩年中學習日文稍稍有點進步,希望能趁此時身在亞洲,探訪這個充滿獨特內蘊、在甜點文化上更幾乎可與法國直接匹敵的國家。

Read More
In Opinion Tags UDN Column, Kyoto, 京都, 和菓子, 京菓子, post in Chinese
Comment

法式不見得華麗、手作不一定質樸,深入了解甜點文化便能更日常地享受它。

[Opinion / 觀點] 深入理解、破除刻板印象 讓「甜點文化」成為日常

October 26, 2022

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

前陣子翻譯了一本英式烘焙書,作者在自序中對比了英法兩國的甜點風格,當中提到「在法式甜點領域中,甜點主廚掌握專業技能,人們通常在甜點店中購買糕點,英國人卻是在家烘焙」,她認為這種在家烘焙的簡單、樸實糕點「味道需要 100% 到位,無法用賞心悅目的顏色和精緻的裝飾掩蓋」,並發出「法式蛋糕看起來遠比實際上吃起來美味,不知它們到底用了多少吉利丁和食用色素才有如此完美無瑕的外型」的感嘆。許多人或許會對上面的觀點大表贊同,但這其實是錯誤的刻板印象。我過去也曾經在介紹過法式甜點後接到讀者來信,請我推薦「好吃的手作甜點」,但我的回覆是「這些都是手作的啊!」

Read More
In Opinion Tags UDN Column, French pastry tasting guide, Homemade, 手作甜點, post in Chinese
Comment

無論理念,打好基礎、正確完成作品是第一要務。

[Opinion / 觀點評論] 確實完成作品、提升專業素養:那些不該被違反的甜點基礎法則

September 21, 2022

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

健康、減糖、純素…這些都是近幾年來甜點界最紅火的趨勢,即使一向在刻板印象中糖、油份量都很慷慨的法國也不例外。如果曾在這幾年中於當地品嘗過甜點,便會知道刻板印象是錯的,「對亞洲人來說太甜膩」的說法也只存在於想像中。即使是正統派的法國主廚,作品同樣力求均衡,當地更有許多將「輕盈」、「健康」作為主要訴求的甜點品牌,無論是純素還是針對糖尿病患者所設計的甜點都一樣未曾落下。

Read More
In Opinion Tags UDN Column, Le meilleur pâtissier, Cyril Lignac, 健康, 椰子油, coconut oil
Comment

斜槓的經歷也能塑造獨一無二的優勢。

[Opinion / 觀點評論] 如何成為一位優秀甜點師:「經驗」非唯一解,不設限持續學習才能獨一無二

August 30, 2022

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

前陣子有位甜點師好友和我分享,因為自己是半途入行,所以一直在科班出身、年紀輕輕便投入這個產業的主廚面前懷有自卑感。我非常能夠共感這樣的心態,因為我自己也一樣是轉換跑道,最後才進入甜點業。尤其在剛剛開始實習的時候,廚房裡的主廚、小組長、同事全部都比自己年紀小,但每一位都經驗豐富,大部分更已入行超過十年,無論是製作甜點的技術,還是對產業、工作本身的了解與熟練度,都不可能是自己短期間內能追上的。但最近幾年,我的想法有了一些變化,倒不是因為自己也默默地在這個領域待了十年,而是在這些年中做了各種嘗試後,發現過去那些別的領域的經驗,都給了我各種不同的幫助與資源,讓我擁有獨特的優勢。

Read More
In Opinion Tags UDN Column, pastry chef, 斜槓, post in Chinese
Comment

台式冰品還有極大發展空間。

[Opinion / 觀點評論] 高溫下的商機:結合不同甜點技法 看見台灣冰品的世界潛力

July 25, 2022

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

開始動筆寫這篇文章的時候正值大暑,台灣氣溫高理所當然,但一向較台灣涼爽許多的歐洲也受到熱浪侵襲之苦。不僅西南部各地發生森林大火,各地氣溫都屢創新高,許多年長者更因此在嚴酷天候下喪命。歐洲過去即使在夏季平均氣溫也很少超過 30ºC,但隨著全球暖化,熱浪越來越頻繁、時間也拖得越來越長。然而,對普遍沒有冷氣的歐洲民眾來說,幾乎沒有什麼真正有效的消暑良方,只能靠著補充水分、少出門、關上窗戶隔板、使用扇子、搶買電扇等等在台灣人眼中看來十分原始的對策度過。沒有冷氣的情形可不限於住家,以法國為例,大部分辦公室和餐廳也沒有冷氣;而在英國,甚至有網友拍下超市貨架上大批巧克力融化的情景在網路上瘋傳。

Read More
In Opinion Tags UDN Column, frozen dessert, 冰品, 台灣味, Taiwanese, post in Chinese
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
沒有蛋、奶就不是法式甜點?甜點教父Pierre Hermé的「純植物」時代里程碑
Oct 2, 2025
沒有蛋、奶就不是法式甜點?甜點教父Pierre Hermé的「純植物」時代里程碑
Oct 2, 2025
Oct 2, 2025
蔬菜甜點的浪潮:當美國的「創新」遇上亞洲的日常
Sep 17, 2025
蔬菜甜點的浪潮:當美國的「創新」遇上亞洲的日常
Sep 17, 2025
Sep 17, 2025
[Opinion / 觀點評論] 從理念到餐桌:當代名廚的「純植物」挑戰
Sep 10, 2025
[Opinion / 觀點評論] 從理念到餐桌:當代名廚的「純植物」挑戰
Sep 10, 2025
Sep 10, 2025
第一屆500甜評審/Ying C. 陳穎:甜點不只是生活的樂趣,更帶我認識世界拓寬眼界
Aug 15, 2025
第一屆500甜評審/Ying C. 陳穎:甜點不只是生活的樂趣,更帶我認識世界拓寬眼界
Aug 15, 2025
Aug 15, 2025
[Opinion / 觀點評論] 王座的焦慮:法國美食帝國的黃昏或黎明?
Aug 6, 2025
[Opinion / 觀點評論] 王座的焦慮:法國美食帝國的黃昏或黎明?
Aug 6, 2025
Aug 6, 2025


ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
Nov 9, 2021
500輯 Interview
Nov 9, 2021
Nov 9, 2021
500times_interview1.JPG
Oct 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
Oct 30, 2021
Oct 30, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Oct 18, 2021
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
Jun 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
Apr 30, 2020
Hengstyle interview_p1
Oct 6, 2017
Hengstyle Interview
Oct 6, 2017
Oct 6, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
Feb 28, 2017
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Dec 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.